Merging Systems

Die Markthalle ist digitales Zentrum Wolfsburgs und bietet Weiterbildungsmöglichkeiten im Bereich Digitalisierung an. Die Fassadengestaltung zeigt Verbindungen technischer und körperlicher Natur.  Ein synapsenartiges Netz verwebt sich mit einem Rohr- und Kastensystem, das einer Platine oder einem Aufbau in einer Produktionsstätte ähnelt.

Digitalisierung schafft Verbindungen und hat seit jeher die Aufgabe, dem Menschen nützlich zu sein. Ich begreife Digitalisierung als etwas Organisches.  Ich sehe viele Chancen, aber auch Aufgaben, die es noch zu bewältigen gibt.

(K.Kühne September 2020)

The market hall is the digital center of Wolfsburg and offers further training opportunities in the field of digitization. The facade design shows connections of a technical and physical nature. A synapse-like network is interwoven with a system that resembles a circuit board or a structure in a production facility. Digitization creates connections and has always had the task of being useful to people. I see digitization as something organic. I see a lot of opportunities, but also tasks that still have to be mastered.

(K.Kühne September 2020)

Merging Systems
Merging Systems